Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Récital de Poésie de Leo Zelada – Par le Marché de la Poésie.

June 10, 2023 @ 8:00 pm

Samedi 10 juin à 20h nous vous invitons à la récital de poésie par Leo Zaleda – par le Marché de la Poésie.
Traduction et interprétation en français par Marion Limosin.

Leo Zelada. – Pseudonyme littéraire de Braulio Rubén Tupaj Amaru Grajeda Fuentes. Poète et écrivain. Il a étudié la philosophie à l’université nationale Mayor de San Marcos (Pérou). Il a publié les livres de poésie Delirium Tremens, Journal d’un Cyberpunk, Opuscule de Nosferatu à l’Aube, Le chemin du dragon, Minimal Poetics et Transpoétique. Il a voyagé dans la plupart des pays d’Amérique et d’Europe, résidant en Espagne. En mai 2013, le court documentaire intitulé Leo Zelada a été publié sur Vimeo et You Tube. Underground Poet, réalisé par la société de production audiovisuelle espagnole Amagifilms. Son œuvre a été traduite en anglais, en italien, en portugais, en roumain, en grec, en arabe, etc. Il collabore au journal Madridpress. Il tient un blog intitulé Dragon’s Journal, qui a reçu plus de 285 000 000 de visites. Il a remporté plusieurs prix littéraires, dont le dernier est le prix Poètes d’autres mondes, décerné par le Fonds poétique international d’Espagne en 2016. En 2019, son roman El Último Nómada (Le dernier nomade) a été publié à Madrid et présenté à Madrid et à Paris. En 2021, son documentaire intitulé “Leo Zelada : Transpoetica” est publié, sous la direction du réalisateur Mario Leclere, et présenté en avant-première à Madrid et à Paris. En 2021, il donne plusieurs récitals en tant qu’invité spécial dans différents centres culturels et poétiques de Paris. En mars 2022, il publie “Transpoétique” aux éditions françaises Unicite, une anthologie en français de son œuvre poétique complète et de textes inédits.

Venez nous partager vos propres écritures et les poèmes d’auteurs de vos pays.
La participation est ouverte à tout le monde et toutes les langues sont les bienvenues !
Venez nombreux et n’hésitez pas à partager avec vos amis !

///////////////

Saturday June 10 at 8pm, we invite you to a poetry recital by Leo Zaleda – presented by Marché de la Poésie.
French translation and interpretation by Marion Limosin.

Leo Zelada. – Literary pseudonym of Braulio Rubén Tupaj Amaru Grajeda Fuentes. Poet and writer. Studied philosophy at the Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Peru). He has published the poetry books Delirium Tremens, Journal d’un Cyberpunk, Opuscule de Nosferatu à l’Aube, Le chemin du dragon, Minimal Poetics and Transpoétique. He has traveled to most countries in America and Europe, residing in Spain. In May 2013, the short documentary entitled Leo Zelada was released on Vimeo and You Tube. Underground Poet, produced by Spanish audiovisual production company Amagifilms. His work has been translated into English, Italian, Portuguese, Romanian, Greek, Arabic and more. He is a contributor to the Madridpress newspaper. He maintains a blog entitled Dragon’s Journal, which has received over 285,000,000 hits. He has won several literary awards, most recently the Poets of Other Worlds prize, awarded by the International Poetic Fund of Spain in 2016. In 2019, his novel El Último Nómada (The Last Nomad) was published in Madrid and presented in Madrid and Paris. In 2021, his documentary “Leo Zelada: Transpoetica” was published, under the direction of director Mario Leclere, and premiered in Madrid and Paris. In 2021, he gives several recitals as a special guest in various cultural and poetic centers in Paris. In March 2022, he publishes “Transpoétique” with French publisher Unicite, an anthology in French of his complete poetic works and previously unpublished texts.

Come and share your own writing and poems by authors from your own countries.
Participation is open to everyone, and all languages are welcome!
Welcome all, and don’t hesitate to share with your friends!

Details

Date:
June 10, 2023
Time:
8:00 pm
Website:
https://www.facebook.com/events/950845029453618

Venue

The Dissident Club
58 Rue Richer Paris, 75009 France
Paris, France
+ Google Map